Lecture
De courts dialogues et textes. Touchez une ligne pour l'écouter et masquez la traduction pour vous tester.
- Au caféỞ quán cà phêDialogue · Débutant · 10 lignes
- Prendre un taxiĐi taxiDialogue · Débutant · 9 lignes
- Au marchéỞ chợDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Enregistrement à l'hôtelNhận phòng khách sạnDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Demander son cheminHỏi đườngDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Se présenterTự giới thiệuTexte · Débutant · 8 lignes
- Ma familleGia đình tôiTexte · Débutant · 8 lignes
- Une journée à HanoïMột ngày ở Hà NộiTexte · Élémentaire · 7 lignes
- À la pharmacieỞ hiệu thuốcDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Acheter une carte SIMMua SIM điện thoạiDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Le Nouvel An lunaire (Tết)Tết Nguyên ĐánTexte · Intermédiaire · 6 lignes
- Un bol de phở le matinMột tô phở buổi sángTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Entretien d'embauchePhỏng vấn xin việcDialogue · Intermédiaire · 8 lignes
- Une nouvelle collègueĐồng nghiệp mớiDialogue · Élémentaire · 7 lignes
- Parler de la météoNói chuyện về thời tiếtDialogue · Débutant · 7 lignes
- Acheter un áo dàiMua áo dàiDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Projets du week-endKế hoạch cuối tuầnDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Louer une motoThuê xe máyDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- À l'aéroportỞ sân bayDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- La saison des pluies à SaïgonMùa mưa ở Sài GònTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Mes loisirsSở thích của tôiTexte · Débutant · 7 lignes
- Une journée de travailMột ngày làm việcTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Au restaurantỞ nhà hàngDialogue · Débutant · 8 lignes
- Consulter un médecinĐi khám bác sĩDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Louer un appartementThuê nhàDialogue · Intermédiaire · 8 lignes
- Un appel téléphoniqueGọi điện thoạiDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- L'anniversaire de mon amieSinh nhật của bạn tôiTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Un voyage à la baie d'Hạ LongChuyến đi Vịnh Hạ LongTexte · Intermédiaire · 7 lignes
- Un cours de vietnamienLớp học tiếng ViệtDialogue · Débutant · 8 lignes
- Mon village natalQuê của tôiTexte · Débutant · 6 lignes
- Le café aux œufsCà phê trứngTexte · Élémentaire · 6 lignes
- La circulation à HanoïGiao thông ở Hà NộiTexte · Intermédiaire · 7 lignes
- Première rencontreLần đầu gặp mặtDialogue · Débutant · 8 lignes
- Une fête d'anniversaireTiệc sinh nhậtDialogue · Débutant · 8 lignes
- Une soirée de street foodMột buổi tối ăn vặtTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Une allergie alimentaireDị ứng thức ănDialogue · Élémentaire · 7 lignes
- Régler l'additionTính tiềnDialogue · Débutant · 7 lignes
- Au stand de bánh mìQuầy bánh mìDialogue · Débutant · 8 lignes
- Apprendre à cuisiner le phở avec grand-mèreHọc nấu phở với bàTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Prendre le busĐi xe buýtDialogue · Débutant · 8 lignes
- Perdu à HanoïBị lạc ở Hà NộiDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Appeler un VTCGọi xe công nghệDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Changer de l'argentĐổi tiềnDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Acheter des souvenirsMua quà lưu niệmDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Au supermarchéỞ siêu thịDialogue · Débutant · 8 lignes
- Un dîner en familleBữa cơm gia đìnhTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Se faire de nouveaux amisKết bạn mớiDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Rendre visite à grand-mère au villageVề quê thăm bàTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Regarder le footballXem bóng đáDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Une randonnée de week-endLeo núi cuối tuầnTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Une réclamation à l'hôtelPhàn nàn ở khách sạnDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Réserver une excursionĐặt tour du lịchDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Acheter un billet de trainMua vé tàuDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Visite de la citadelle impériale de HuếTham quan Hoàng thành HuếTexte · Intermédiaire · 6 lignes
- Chez le dentisteĐi nha sĩDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- Se sentir maladeBị ốmDialogue · Débutant · 7 lignes
- Mon matinBuổi sáng của tôiTexte · Débutant · 6 lignes
- Des projets pour un jour de pluieKế hoạch ngày mưaDialogue · Débutant · 7 lignes
- Partager les tâches ménagèresChia việc nhàDialogue · Élémentaire · 7 lignes
- Réparer le robinetSửa vòi nướcDialogue · Élémentaire · 7 lignes
- Premier jour de travailNgày đầu đi làmDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- La semaine des examensTuần thiTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Une réunion d'équipeCuộc họp nhómDialogue · Élémentaire · 8 lignes
- La fête de la mi-automneTết Trung ThuTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Une sortie au zooĐi sở thúDialogue · Débutant · 7 lignes
- Un mariage vietnamienĐám cưới Việt NamTexte · Intermédiaire · 6 lignes
- Le wifi ne marche pasWifi bị lỗiDialogue · Élémentaire · 7 lignes
- Perdre son passeportMất hộ chiếuDialogue · Intermédiaire · 8 lignes
- Commander à manger sur une appliĐặt đồ ăn qua ứng dụngDialogue · Élémentaire · 7 lignes
- La légende du bánh chưngSự tích bánh chưngTexte · Intermédiaire · 7 lignes
- Thánh GióngThánh GióngTexte · Intermédiaire · 7 lignes
- La tortue et le lièvreCon rùa và con thỏTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Une lettre à un amiThư gửi bạnTexte · Élémentaire · 7 lignes
- Journal : ma première semaineNhật ký tuần đầu tiênTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Interview d'une vendeuse ambulantePhỏng vấn cô bán hàng rongDialogue · Intermédiaire · 8 lignes
- Un bulletin d'alerte tempêteBản tin cảnh báo bãoTexte · Intermédiaire · 6 lignes
- Blog de voyage : Sa PaBlog du lịch: Sa PaTexte · Intermédiaire · 6 lignes
- Ouvrir un compte bancaireMở tài khoản ngân hàngDialogue · Élémentaire · 6 lignes
- À la posteỞ bưu điệnDialogue · Débutant · 6 lignes
- Chez le coiffeurĐi cắt tócDialogue · Débutant · 6 lignes
- S'inscrire à la salle de sportĐăng ký phòng tậpDialogue · Élémentaire · 6 lignes
- Un portefeuille perduMất víDialogue · Élémentaire · 6 lignes
- Un cours de cuisineLớp học nấu ănTexte · Élémentaire · 6 lignes
- Une journée de bénévolatMột ngày làm tình nguyệnTexte · Intermédiaire · 6 lignes
- Apprendre l’alphabetHọc bảng chữ cáiDialogue · Débutant · 10 lignes
- Aux urgencesỞ phòng cấp cứuDialogue · Intermédiaire · 17 lignes
- Signer un bailKý hợp đồng thuê nhàDialogue · Intermédiaire · 17 lignes
- Porter plainte au commissariatTrình báo ở đồn công anDialogue · Intermédiaire · 16 lignes
- Entretien dans une entreprise techPhỏng vấn ở công ty công nghệDialogue · Intermédiaire · 17 lignes
- Le dîner de présentation à la familleBữa cơm ra mắt gia đìnhDialogue · Élémentaire · 16 lignes
- Louer une moto pour Hà GiangThuê xe máy đi Hà GiangDialogue · Élémentaire · 14 lignes
- Histoire de l'alphabet vietnamienLịch sử chữ Quốc ngữTexte · Intermédiaire avancé · 10 lignes
- Le delta du MékongĐồng bằng sông Cửu LongTexte · Intermédiaire avancé · 10 lignes
- Se faire soigner au VietnamĐi khám bệnh ở Việt NamTexte · Intermédiaire avancé · 10 lignes
- L'áo dàiChiếc áo dàiTexte · Intermédiaire avancé · 9 lignes
- La culture du caféVăn hóa cà phêTexte · Intermédiaire avancé · 10 lignes