Une réunion d'équipe
Cuộc họp nhóm · Dialogue · Élémentaire · 8 lignes
Hùng
Chúng ta bắt đầu họp nhé. Hôm nay có ba việc cần bàn.
Commençons la réunion. Nous avons trois points à discuter aujourd'hui.
Lan
Việc đầu tiên là tiến độ dự án.
Le premier est l'avancement du projet.
Hùng
Dự án đã xong được bao nhiêu phần trăm?
Quel pourcentage du projet est terminé ?
Lan
Khoảng bảy mươi phần trăm. Hạn chót là thứ Sáu tuần sau.
Environ soixante-dix pour cent. La date limite est vendredi prochain.
Mark
Tôi cần thêm hai ngày để hoàn thành phần báo cáo.
J'ai besoin de deux jours de plus pour terminer le rapport.
Hùng
Được, nhưng bạn gửi bản nháp cho tôi vào thứ Tư nhé.
D'accord, mais envoyez-moi un brouillon mercredi.
Lan
Việc thứ hai là buổi gặp khách hàng vào tuần sau.
Le deuxième est la rencontre avec le client la semaine prochaine.
Hùng
Cảm ơn mọi người. Cuộc họp kết thúc ở đây.
Merci à tous. La réunion se termine ici.
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
Hùng
Chúngbắtđầuhọpnhé.Hômnaycóbaviệccầnbàn.
Lan
Việcđầutiêntiếnđộdựán.
Hùng
Dựánđãxongđượcnhiêuphầntrăm?
Lan
Khoảngbảymươiphầntrăm.HạnchótthứSáutuầnsau.
Mark
Tôicầnthêmhaingàyđểhoànthànhphầncáo.
Hùng
Được,nhưngbạngửibảnnhápchotôivàothứTư.
Lan
Việcthứhailàbuổigặpkháchhàngvàotuầnsau.
Hùng
Cảmơnmọingười.Cuộchọpkếtthúcởđây.
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.