Se faire de nouveaux amis
Kết bạn mới · Dialogue · Élémentaire · 8 lignes
Hùng
Chào bạn, hình như bạn là người mới ở lớp này?
Salut, tu es nouveau dans cette classe ?
Kenji
Vâng, tôi mới đến tuần này. Tôi tên là Kenji.
Oui, je viens d'arriver cette semaine. Je m'appelle Kenji.
Hùng
Tôi là Hùng. Bạn đến từ Nhật Bản đúng không?
Je suis Hùng. Tu viens du Japon, n'est-ce pas ?
Kenji
Đúng rồi. Tôi đang học tiếng Việt ở đây.
C'est ça. J'apprends le vietnamien ici.
Hùng
Tiếng Việt của bạn nghe rất tốt. Cuối tuần bạn có rảnh không?
Ton vietnamien est très bon. Es-tu libre ce week-end ?
Kenji
Có, tôi chưa có kế hoạch gì.
Oui, je n'ai encore rien de prévu.
Hùng
Vậy chúng ta đi uống cà phê và tôi chỉ bạn vài từ mới nhé.
Alors allons prendre un café et je t'apprendrai quelques mots.
Kenji
Hay quá, cảm ơn bạn nhiều!
Super, merci beaucoup !
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
Hùng
Chào,hìnhnhưbạnlàngườimớiởlớpnày?
Kenji
Vâng,tôimớituầnnày.TôitênlàKenji.
Hùng
TôilàHùng.BạnđếnNhậtBảnđúngkhông?
Kenji
Đúngrồi.TôiđanghọctiếngViệtở.
Hùng
TiếngViệtcủabạnngherấttốt.Cuốituầncórảnhkhông?
Kenji
Có,tôichưacóhoạchgì.
Hùng
Vậychúngtađiuốngcàphêvàtôichỉbạnvàitừmớinhé.
Kenji
Hayquá,cảmơnbạnnhiều!
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.