Un appel téléphonique
Gọi điện thoại · Dialogue · Élémentaire · 8 lignes
Minh
A lô, tôi nghe đây.
Allô, je vous écoute.
Anna
A lô, anh Minh à? Tôi là Anna đây.
Allô, c'est Minh ? C'est Anna.
Minh
Chào chị! Có chuyện gì không?
Bonjour ! Il y a un souci ?
Anna
Không, tôi muốn hỏi tối nay anh có rảnh không?
Non, je voulais savoir si vous êtes libre ce soir.
Minh
Có. Chúng ta đi ăn tối nhé?
Oui. On dîne ensemble ?
Anna
Hay quá! Anh đón tôi lúc bảy giờ được không?
Super ! Pouvez-vous passer me chercher à sept heures ?
Minh
Được. Tôi sẽ nhắn tin khi đến nơi.
D'accord. Je vous enverrai un message en arrivant.
Anna
Cảm ơn anh. Hẹn gặp lại!
Merci. À tout à l'heure !
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
Minh
A,tôingheđây.
Anna
Alô,anhMinhà?TôiAnnađây.
Minh
Chàochị!Cóchuyệngì?
Anna
Không,tôimuốnhỏitốinayanhrảnhkhông?
Minh
Có.Chúngđiăntốinhé?
Anna
Hay!Anhđóntôilúcbảygiờđượckhông?
Minh
Được.Tôisẽnhắntinkhiđếnnơi.
Anna
Cảmơnanh.Hẹngặplại!
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.