Au supermarché
Ở siêu thị · Dialogue · Débutant · 8 lignes
Anna
Xin lỗi, nước mắm để ở đâu vậy?
Excusez-moi, où est la sauce de poisson ?
Nhân viên
Dạ ở kệ số ba, cạnh dầu ăn ạ.
Sur le rayon trois, à côté de l'huile.
Anna
Cảm ơn bạn. Còn rau củ thì ở đâu?
Merci. Et les légumes, où sont-ils ?
Nhân viên
Dạ ở cuối siêu thị, bên tay trái.
Au fond du supermarché, sur la gauche.
Anna
Hôm nay có giảm giá món nào không?
Y a-t-il des promotions aujourd'hui ?
Nhân viên
Dạ có, trái cây đang giảm hai mươi phần trăm.
Oui, les fruits sont à moins vingt pour cent.
Anna
Tuyệt quá! Tôi sẽ mua xoài và thanh long.
Super ! J'achète des mangues et des pitayas.
Nhân viên
Chị ra quầy thu ngân ở bên kia nhé.
Passez à la caisse, là-bas.
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
Anna
Xin,nướcmắmđểởđâuvậy?
Nhân viên
Dạởkệba,cạnhdầuănạ.
Anna
Cảmơnbạn.Cònrauthìởđâu?
Nhân viên
Dạởcuốisiêuthị,bêntay.
Anna
Hômcógiảmgiámónnàokhông?
Nhân viên
Dạ,tráicâyđanggiảmhaimươiphầntrăm.
Anna
Tuyệtquá!Tôisẽmuaxoàivàthanhlong.
Nhân viên
Chịraquầythungânởbênkianhé.
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.