Visite de la citadelle impériale de Huế
Tham quan Hoàng thành Huế · Texte · Intermédiaire · 6 lignes
Huế từng là kinh đô của Việt Nam dưới triều Nguyễn.
Huế fut la capitale du Vietnam sous la dynastie des Nguyễn.
Hoàng thành rộng lớn với nhiều cung điện và cổng thành cổ.
La vaste citadelle compte de nombreux palais et d'anciennes portes.
Chúng tôi đi qua Ngọ Môn và dạo quanh sân điện Thái Hòa.
Nous avons franchi la porte du Midi et flâné dans la cour du palais Thái Hòa.
Hướng dẫn viên kể nhiều câu chuyện thú vị về các vị vua.
Le guide a raconté beaucoup d'histoires intéressantes sur les empereurs.
Năm 1993, nơi này được công nhận là di sản thế giới.
En 1993, ce lieu a été reconnu comme site du patrimoine mondial.
Buổi chiều, chúng tôi ngồi thuyền trên sông Hương và nghe ca Huế.
L'après-midi, nous avons pris un bateau sur la rivière des Parfums en écoutant des chants de Huế.
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
HuếlàkinhđôcủaViệtNamdướitriềuNguyễn.
Hoàngthànhrộngvớinhiềucungđiệnvàcổngthànhcổ.
ChúngtôiđiquaNgọMôndạoquanhsânđiệnTháiHòa.
Hướngdẫnviênkểnhiềucâuchuyệnvịvềcácvịvua.
Năm1993,nơinàyđượccôngnhậnlàdithếgiới.
Buổichiều,chúngtôingồithuyềntrênsôngHươngvàngheHuế.
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.