Prendre un taxi
Đi taxi · Dialogue · Débutant · 9 lignes
Anna
Chào anh! Cho tôi đến Hồ Gươm.
Bonjour ! Conduisez-moi au lac Hoàn Kiếm, s'il vous plaît.
Hùng
Vâng, chị lên xe đi.
Bien sûr, montez.
Anna
Đi bao lâu thì đến?
Combien de temps faut-il pour y arriver ?
Hùng
Khoảng hai mươi phút.
Environ vingt minutes.
Anna
Anh bật điều hòa giúp tôi được không?
Pouvez-vous allumer la climatisation ?
Hùng
Được chứ.
Bien sûr.
Anna
Dừng ở đây, cảm ơn anh.
Arrêtez-vous ici, merci.
Hùng
Của chị năm mươi nghìn đồng.
Cela fait cinquante mille dongs.
Anna
Đây ạ. Tạm biệt anh!
Voilà. Au revoir !
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
Anna
Chào!ChotôiđếnHồGươm.
Hùng
Vâng,chịlênđi.
Anna
Đilâuthìđến?
Hùng
Khoảnghaimươi.
Anna
Anhđiềuhòagiúptôiđượckhông?
Hùng
Đượcchứ.
Anna
Dừngở,cảmơnanh.
Hùng
Củachịnămmươinghìnđồng.
Anna
Đâyạ.Tạmbiệtanh!
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.