Une soirée de street food
Một buổi tối ăn vặt · Texte · Élémentaire · 7 lignes
Tối thứ Sáu, chúng tôi đi ăn vặt ở phố cổ.
Vendredi soir, nous sommes allés manger de la street food dans le Vieux Quartier.
Món đầu tiên là bún chả, thịt nướng thơm lừng.
Le premier plat était du bún chả, avec du porc grillé très parfumé.
Sau đó chúng tôi ăn nem rán giòn và chấm nước mắm chua ngọt.
Ensuite, nous avons mangé des nems croustillants avec de la sauce de poisson aigre-douce.
Món tráng miệng là chè ba màu mát lạnh.
Au dessert, il y avait un chè aux trois couleurs bien frais.
Người bán hàng rất thân thiện và hay cười.
Les vendeurs étaient très sympathiques et souriaient beaucoup.
Tất cả chỉ tốn khoảng một trăm nghìn đồng cho hai người.
Le tout n'a coûté qu'environ cent mille dongs pour deux.
Chúng tôi về nhà no căng bụng và rất vui.
Nous sommes rentrés rassasiés et très contents.
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
TốiSáu,chúngtôiđiănvặtởphốcổ.
Mónđầutiênbúnchả,thịtnướngthơmlừng.
Sauđóchúngtôiănrángiònvàchấmnướcmắmchuangọt.
Móntrángmiệnglàchèbamàulạnh.
Ngườihàngrấtthânthiệnvàhaycười.
Tấtcảchỉtốnkhoảngmộttrămnghìnđồngchohai.
Chúngtôivềnhànocăngbụngvàrấtvui.
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.