Regarder le football
Xem bóng đá · Dialogue · Élémentaire · 8 lignes
Hùng
Tối nay có trận đấu của đội tuyển Việt Nam, bạn xem không?
L'équipe du Vietnam joue ce soir, tu regardes ?
Mark
Có chứ! Mấy giờ bắt đầu vậy?
Bien sûr ! À quelle heure ça commence ?
Hùng
Bảy rưỡi. Chúng ta ra quán cà phê xem cùng mọi người nhé.
À sept heures et demie. Regardons-le au café avec tout le monde.
Mark
Bạn ủng hộ đội nào?
Quelle équipe soutiens-tu ?
Hùng
Tất nhiên là đội nhà rồi!
L'équipe nationale, bien sûr !
Mark
Tỷ số bây giờ là bao nhiêu?
Quel est le score maintenant ?
Hùng
Một một. Cố lên, Việt Nam!
Un partout. Allez, le Vietnam !
Mark
Bàn thắng! Tuyệt vời!
But ! Fantastique !
Texte à trous
Choisissez le mot manquant dans chaque ligne.
Hùng
TốicótrậnđấucủađộituyểnViệtNam,bạnxemkhông?
Mark
Cóchứ!Mấybắtđầuvậy?
Hùng
Bảyrưỡi.Chúngtaracàphêxemcùngmọingườinhé.
Mark
Bạnủngđộinào?
Hùng
Tấtnhiênlànhàrồi!
Mark
Tỷsốbâygiờbaonhiêu?
Hùng
Mộtmột.Cốlên,ViệtNam!
Mark
Bànthắng!Tuyệtvời!
S'exercer sur ce texte
De courts exercices tirés des lignes ci-dessus.