Au marché

Anna

Xoài này bao nhiêu tiền một ký?

Combien coûtent ces mangues le kilo ?

Cô Hoa

Bảy mươi nghìn một ký, cháu.

Soixante-dix mille le kilo, ma petite.

Anna

Đắt quá! Bớt chút được không cô?

C'est trop cher ! Pouvez-vous baisser un peu, madame ?

Cô Hoa

Được, sáu mươi nghìn thôi.

D'accord, soixante mille alors.

Anna

Năm mươi nghìn nhé?

Cinquante mille, ça va ?

Cô Hoa

Thôi được, cháu lấy hai ký thì năm mươi lăm nghìn một ký.

Bon, si vous prenez deux kilos, ce sera cinquante-cinq mille le kilo.

Anna

Vâng, cho cháu hai ký.

D'accord, deux kilos, s'il vous plaît.

Cô Hoa

Cảm ơn cháu. Lần sau lại ghé nhé!

Merci. Revenez nous voir !