Changer de l'argent

Anna

Chào bạn, tôi muốn đổi tiền đô la sang tiền đồng.

Bonjour, je voudrais changer des dollars en dongs.

Nhân viên

Chị đổi bao nhiêu đô ạ?

Combien de dollars voulez-vous changer ?

Anna

Tôi đổi hai trăm đô. Tỷ giá hôm nay là bao nhiêu?

J'en change deux cents. Quel est le taux aujourd'hui ?

Nhân viên

Một đô la bằng hai mươi lăm nghìn đồng ạ.

Un dollar vaut vingt-cinq mille dongs.

Anna

Vậy tôi sẽ nhận được năm triệu đồng, đúng không?

Donc je recevrai cinq millions de dongs, n'est-ce pas ?

Nhân viên

Đúng rồi ạ. Chị cho tôi xem hộ chiếu nhé.

Exact. Puis-je voir votre passeport ?

Anna

Đây ạ. Bạn đổi cho tôi tờ năm mươi nghìn nhé.

Voici. Pouvez-vous me donner des billets de cinquante mille ?

Nhân viên

Dạ vâng, chị đếm lại giúp tôi nhé.

Bien sûr, comptez-les encore une fois, je vous prie.