Prendre le bus

Anna

Xin lỗi, xe buýt này có đi chợ Đồng Xuân không?

Excusez-moi, ce bus va-t-il au marché Đồng Xuân ?

Soát vé

Có, chị lên xe đi. Vé là bảy nghìn đồng.

Oui, montez. Le billet coûte sept mille dongs.

Anna

Tôi muốn xuống ở chợ, bạn nhắc giúp tôi nhé?

Je voudrais descendre au marché, pouvez-vous me prévenir ?

Soát vé

Được, còn khoảng mười lăm phút nữa.

Bien sûr, il reste environ quinze minutes.

Anna

Trên xe đông quá, chị có chỗ ngồi không?

Il y a beaucoup de monde, y a-t-il une place ?

Soát vé

Chị ngồi ghế cạnh cửa sổ kia đi.

Asseyez-vous à la place près de la fenêtre, là-bas.

Anna

Cảm ơn bạn, bạn tốt quá!

Merci, c'est très gentil !

Soát vé

Sắp đến chợ rồi, chị chuẩn bị xuống nhé.

Nous arrivons au marché, préparez-vous à descendre.