家庭晚餐

Chiều Chủ nhật, cả nhà tôi quây quần bên mâm cơm.

星期天下午，我们全家围坐在饭桌旁。

Mẹ nấu canh chua, cá kho và rau muống xào tỏi.

妈妈做了酸汤、焖鱼和蒜炒空心菜。

Bố mời ông bà ăn trước, đó là phép lịch sự của người Việt.

爸爸请爷爷奶奶先吃，这是越南人的礼貌。

Các cháu nhỏ gắp thức ăn cho ông bà.

小孙辈们给爷爷奶奶夹菜。

Vừa ăn, mọi người vừa kể chuyện trong tuần.

边吃饭，大家边讲这一周的事情。

Bữa cơm không chỉ ngon mà còn rất ấm áp.

这顿饭不仅好吃，还非常温馨。