医院与保险

Bệnh viện và bảo hiểm · 住院、检查、病房、手术、医疗保险和账单。

• Bệnh viện医院
• Phòng khám诊所
• Khoa cấp cứu急诊科
• Bác sĩ chuyên khoa专科医生
• Y tá护士
• Bệnh nhân病人
• Nhập viện住院
• Xuất viện出院
• Xét nghiệm máu验血
• Chụp X-quang拍X光片
• Siêu âmB超
• Phẫu thuật手术
• Viện phí住院费
• Đơn thuốc药方
• Hồ sơ bệnh án病历
• Giấy ra viện出院证明
• Phòng bệnh病房
• Khoa nhi儿科
• Khoa sản产科
• Nha khoa牙科
• Khoa mắt眼科
• Tôi muốn đăng ký khám bệnh.我想挂号看病。
• Tôi cần gặp bác sĩ nói tiếng Anh.我需要找会说英语的医生。
• Tôi phải chờ bao lâu?我要等多久？
• Bảo hiểm của tôi có chi trả không?我的保险能报销吗？
• Đây là thẻ bảo hiểm của tôi.这是我的保险卡。
• Cho tôi xin hóa đơn để làm thủ tục bảo hiểm.请给我开发票，我要办保险报销。
• Tôi có cần nhịn ăn trước khi xét nghiệm không?检查前需要空腹吗？
• Tôi có tiền sử bệnh tim.我有心脏病史。
• Người nhà có được ở lại qua đêm không?家属可以留下来过夜吗？
• Giờ thăm bệnh là mấy giờ?探视时间是几点？
• Ca phẫu thuật mất khoảng bao lâu?手术大概需要多长时间？
• Bác sĩ ơi, vết mổ có đau lắm không?医生，刀口会很疼吗？
• Tôi cần giấy chứng nhận nghỉ ốm.我需要病假证明。
• Thanh toán viện phí ở quầy nào?在哪个窗口交住院费？
• Bác sĩ dặn uống thuốc này sau bữa ăn.医生嘱咐饭后吃这个药。
• Hai tuần sau anh quay lại tái khám nhé.两周后回来复诊。
• Chị cần được theo dõi thêm một ngày.你需要再观察一天。
• Đừng lo, ca mổ đã thành công.别担心，手术很成功。
• Gọi 115 khi cần xe cứu thương.需要救护车时请拨打115。