Nói
00
Toutes les leçons

Ordre et enchaînement

Thứ tự và trình tự · Élémentaire · 4 exemples

Modèle

đầu tiên → sau đó / rồi → cuối cùng · thứ + số

Pour décrire des étapes, utilisez đầu tiên (d'abord), sau đó ou rồi (ensuite), tiếp theo (puis) et cuối cùng (enfin). Pour les ordinaux, mettez thứ devant le nombre : thứ hai (deuxième), thứ ba (troisième). Le premier est nhất et le dernier cuối.

Astuce: Les jours de la semaine suivent le même modèle : thứ Hai est lundi, le deuxième jour.

Exemples

  • Đầu tiên, rửa rau thật sạch.

    D'abord, lavez bien les légumes.

  • Sau đó, cắt rau thành miếng nhỏ.

    Ensuite, coupez les légumes en petits morceaux.

  • Cuối cùng, cho nước mắm vào và trộn đều.

    Enfin, ajoutez la sauce de poisson et mélangez bien.

  • Đây là lần thứ ba tôi đến Hội An.

    C'est ma troisième fois à Hội An.

À vous

Des exercices tirés des exemples ci-dessus.