Avoir déjà fait

Đã từng · Élémentaire · 4 exemples

Modèle

đã từng + V · chưa bao giờ + V · V + bao giờ chưa?

Đã từng dit qu'on a fait quelque chose au moins une fois : Tôi đã từng đến Huế. Pour dire jamais, on emploie chưa bao giờ : Tôi chưa bao giờ ăn sầu riêng. Pour demander : Bạn đã từng … chưa ?

Astuce: Répondez par đã từng (oui, déjà) ou chưa (pas encore).

Exemples

Bạn đã từng đến Việt Nam chưa?
Êtes-vous déjà allé au Vietnam ?
Tôi đã từng đến Hà Nội hai lần.
Je suis allé deux fois à Hanoï.
Tôi chưa bao giờ ăn sầu riêng.
Je n'ai jamais mangé de durian.
Bạn đã từng đi xe máy ở Việt Nam chưa?
Avez-vous déjà conduit une moto au Vietnam ?

À vous

Des exercices tirés des exemples ci-dessus.