Bị et được

Bị và được · Élémentaire · 4 exemples

Modèle

S + bị / được + V

Bị marque quelque chose de désagréable qui arrive au sujet, được quelque chose de bon ou de permis. Tôi bị mất ví = j'ai perdu mon portefeuille (ça m'est arrivé). Tôi được nghỉ = j'ai le droit de me reposer.

Astuce: Choisissez selon le ressenti : une mauvaise nouvelle prend bị, une bonne nouvelle prend được.

Exemples

Tôi bị ốm.
Je suis tombé(e) malade.
Tôi bị mất điện thoại.
J'ai perdu mon téléphone.
Tôi được nghỉ hai ngày.
J'ai deux jours de congé.
Em ấy được điểm cao.
Elle a obtenu une bonne note.

À vous

Des exercices tirés des exemples ci-dessus.