Aussi, seulement, tous

Cũng, chỉ, đều, cả · Élémentaire · 4 exemples

Modèle

S + cũng + V · S + chỉ + V · S + đều + V · cả + N

Cũng (aussi) et đều (tous) se placent avant le verbe ou l'adjectif : Tôi cũng thích phở. Chúng tôi đều thích phở. Chỉ (seulement) se place aussi avant le verbe : Tôi chỉ ăn một chút. Cả (tout) se place avant un nom : cả ngày.

Astuce: Contrairement à « aussi » à la fin d'une phrase française, cũng ne se place jamais en fin de phrase.

Exemples

Tôi cũng thích cà phê sữa.
J'aime aussi le café au lait.
Hai chị em tôi đều học ở Hà Nội.
Ma sœur et moi étudions toutes les deux à Hanoï.
Tôi chỉ có một chiếc vali.
Je n'ai qu'une valise.
Hôm qua trời mưa cả ngày.
Hier, il a plu toute la journée.

À vous

Des exercices tirés des exemples ci-dessus.