หลงทางในฮานอย

Mark

Xin lỗi, hình như tôi bị lạc. Bạn giúp tôi được không?

Excuse me, I think I'm lost. Can you help me?

Chú Tư

Cậu muốn đến đâu?

Where do you want to go?

Mark

Tôi muốn đến Hồ Hoàn Kiếm.

I want to go to Hoan Kiem Lake.

Chú Tư

Cậu đi thẳng, đến ngã tư thì rẽ phải.

Go straight, and turn right at the crossroads.

Mark

Từ đó đi bộ mất bao lâu?

How long does it take to walk from there?

Chú Tư

Khoảng năm phút thôi, gần lắm.

Only about five minutes, it's very close.

Mark

Tôi cảm ơn chú rất nhiều.

Thank you so much, sir.

Chú Tư

Không có gì. Chúc cậu đi chơi vui vẻ!

Not at all. Enjoy your trip!