ประโยค
อาหารเวียดนาม
Món Việt · บั๋นแส่ว บุ๋นจ่า กาวเลิ่ว และอาหารท้องถิ่นอีกสี่สิบอย่าง
- Bánh xèoCrispy sizzling pancake
- Chả cáGrilled turmeric fish
- Cao lầuHội An noodles
- Mì QuảngQuảng-style noodles
- Hủ tiếuSouthern noodle soup
- Bún riêuCrab and tomato noodle soup
- Bún thịt nướngGrilled pork with vermicelli
- Bún đậu mắm tômTofu, vermicelli and shrimp paste
- Bánh cuốnSteamed rice rolls
- Bánh baoSteamed bun
- Bánh chưngSquare sticky rice cake
- XôiSticky rice
- Cơm chiênFried rice
- Cơm gàChicken rice
- Cơm sườnRice with grilled pork chop
- Canh chuaSour soup
- Thịt khoBraised pork
- Cá kho tộFish braised in a clay pot
- Gà nướngGrilled chicken
- Vịt quayRoast duck
- Heo quayRoast pork
- Bò lúc lắcShaking beef (cubed steak)
- Bò nướng lá lốtBeef grilled in betel leaves
- Nem chuaFermented pork roll
- Gỏi đu đủGreen papaya salad
- Gỏi ngó senLotus stem salad
- ChèSweet dessert soup
- Bánh flanCrème caramel
- KemIce cream
- Bánh tráng nướngGrilled rice paper (Vietnamese pizza)
- Bánh khọtMini savoury pancakes
- Bánh bột lọcTapioca dumplings
- Bún chả cáFish cake noodle soup
- Phở cuốnPhở rolls
- CháoRice porridge
- LẩuHot pot
- Bánh mì trứngEgg sandwich (bánh mì)
- ỐcSnails
- Mực nướngGrilled squid
- Rau sốngFresh herbs and raw vegetables
- Bánh xèo giòn nhất khi ăn lúc còn nóngBánh xèo is crispiest when eaten hot
- Chả cá Lã Vọng là món đặc sản của Hà NộiChả cá Lã Vọng is a Hanoi speciality
- Đến Hội An bạn nhất định phải thử cao lầuIn Hoi An you must try cao lầu
- Mì Quảng ăn kèm với rau sống và bánh trángMì Quảng is served with fresh herbs and rice crackers
- Sáng nay tôi ăn hủ tiếu ở quán gần nhàThis morning I had hủ tiếu at the place near my house
- Bún riêu có vị chua nhẹ của cà chuaBún riêu has a light sourness from the tomato
- Cho tôi một phần bún thịt nướng nhiều rauOne portion of grilled pork vermicelli with lots of herbs, please
- Bún đậu mắm tôm có mùi khá nặngBún đậu mắm tôm has quite a strong smell
- Bánh cuốn nóng ăn với chả và hành phiHot steamed rice rolls are eaten with sausage and fried shallots
- Bánh bao nhân thịt trứng cút rất noA bao with pork and quail egg is very filling
- Nhà nào cũng gói bánh chưng vào dịp TếtEvery family wraps bánh chưng at Tet
- Sáng nào tôi cũng mua một gói xôiEvery morning I buy a bag of sticky rice
- Cho tôi một đĩa cơm chiên hải sảnI'd like a plate of seafood fried rice
- Cơm gà Hội An rất nổi tiếngHoi An chicken rice is very famous
- Cơm sườn nướng ăn với trứng ốp la thì tuyệtRice with grilled pork chop and a fried egg is perfect
- Canh chua cá lóc rất hợp ngày nóngSour fish soup is perfect for a hot day
- Thịt kho trứng là món ăn ngày TếtBraised pork with eggs is a Tet dish
- Gà nướng mật ong thơm lắmHoney-grilled chicken smells wonderful
- Vịt quay ăn với bánh baoRoast duck is eaten with steamed buns
- Heo quay da giòn rất hấp dẫnRoast pork with crispy skin is very tempting
- Bò lúc lắc ăn với khoai tây chiênShaking beef is served with French fries
- Bò nướng lá lốt cuốn bánh tráng rất ngonBeef grilled in betel leaves rolled in rice paper is delicious
- Nem chua là món ăn vặt của nhiều bạn trẻNem chua is a snack many young people enjoy
- Gỏi đu đủ khô bò vừa chua vừa cayPapaya salad with beef jerky is both sour and spicy
- Gỏi ngó sen có vị giòn và thanhLotus stem salad is crunchy and light
- Chè ba màu là món tráng miệng nổi tiếngThree-colour dessert is a famous sweet
- Sau bữa tối chúng tôi ăn bánh flanAfter dinner we had crème caramel
- Trời nóng quá, mua kem ăn điIt's so hot, let's get an ice cream
- Bánh tráng nướng được gọi là pizza Việt NamGrilled rice paper is called Vietnamese pizza
- Bánh khọt ăn kèm nước mắm chua ngọtBánh khọt is eaten with sweet and sour fish sauce
- Bánh bột lọc ở Huế rất dẻoBánh bột lọc in Hue is very chewy
- Khi bị ốm, tôi thường ăn cháoWhen I'm sick, I usually eat rice porridge
- Cuối tuần chúng tôi ăn lẩu cùng bạn bèAt the weekend we have hot pot with friends
- Ăn bánh mì trứng cho bữa sáng là đủ rồiA bánh mì with egg is enough for breakfast
- Tối nay chúng ta đi ăn ốc nhéLet's go for snails tonight
- Mực nướng chấm muối ớt rất ngonGrilled squid dipped in chili salt is delicious
- Ăn phở nên kèm rau sống cho đủ vịEat phở with fresh herbs for the full flavour