기념품 사기
Mua quà lưu niệm · 대화 · 초급 · 8문장
Mark
Cái nón lá này bao nhiêu tiền vậy chị?
이 논라는 얼마예요?
Người bán
Hai trăm nghìn đồng ạ.
이십만 동이에요.
Mark
Đắt quá, bớt cho tôi được không?
너무 비싸요, 깎아 주실 수 있어요?
Người bán
Anh mua hai cái thì tôi bán một trăm năm mươi nghìn một cái.
두 개 사시면 하나에 십오만 동에 드릴게요.
Mark
Một trăm hai mươi nghìn được không?
십이만 동은 안 될까요?
Người bán
Thôi được, anh là khách đầu tiên hôm nay.
알겠어요, 오늘 첫 손님이시니까요.
Mark
Cảm ơn chị. Chị gói giúp tôi làm quà nhé.
고마워요. 선물용으로 포장해 주실래요?
Người bán
Vâng, anh chờ một chút.
네, 잠시만 기다리세요.
빈칸 채우기
각 줄에 빠진 단어를 고르세요.
Mark
Cáilánàybaonhiêutiềnvậychị?
Người bán
Haitrămnghìnạ.
Mark
Đắtquá,bớtchotôikhông?
Người bán
Anhmuahaicáithìtôibántrămnămmươinghìnmộtcái.
Mark
Mộttrămmươinghìnđượckhông?
Người bán
Thôiđược,làkháchđầutiênhômnay.
Mark
Cảmơnchị.Chịgóigiúptôilàmquànhé.
Người bán
Vâng,anhchờmộtchút.
이 글로 연습하기
위 문장으로 만든 짧은 연습이에요.