하노이에서 길을 잃다

Mark

Xin lỗi, hình như tôi bị lạc. Bạn giúp tôi được không?

실례합니다, 길을 잃은 것 같아요. 도와주실 수 있어요?

Chú Tư

Cậu muốn đến đâu?

어디 가고 싶어요?

Mark

Tôi muốn đến Hồ Hoàn Kiếm.

호안끼엠 호수에 가고 싶어요.

Chú Tư

Cậu đi thẳng, đến ngã tư thì rẽ phải.

곧장 가다가 사거리에서 오른쪽으로 도세요.

Mark

Từ đó đi bộ mất bao lâu?

거기서 걸어서 얼마나 걸려요?

Chú Tư

Khoảng năm phút thôi, gần lắm.

오 분쯤이에요, 아주 가까워요.

Mark

Tôi cảm ơn chú rất nhiều.

정말 감사합니다, 아저씨.

Chú Tư

Không có gì. Chúc cậu đi chơi vui vẻ!

별말씀을요. 즐거운 여행 되세요!