호텔에서 불편 말씀드리기

Anna

Xin lỗi, phòng tôi không có nước nóng.

실례합니다, 제 방에 뜨거운 물이 안 나와요.

Lễ tân

Xin lỗi chị. Phòng của chị số mấy ạ?

죄송합니다. 몇 호실이세요?

Anna

Phòng bốn trăm linh hai. Ngoài ra, điều hòa cũng kêu rất to.

사백이 호실이에요. 그리고 에어컨 소리도 너무 커요.

Lễ tân

Tôi sẽ cho kỹ thuật viên lên kiểm tra ngay.

바로 기술자를 올려 보내 확인하겠습니다.

Anna

Nếu không sửa được, tôi có thể đổi phòng không?

고칠 수 없으면 방을 바꿀 수 있어요?

Lễ tân

Dạ được, chúng tôi còn phòng trống ở tầng ba.

네, 삼 층에 빈 방이 있어요.

Anna

Cảm ơn bạn, tôi sẽ chờ trong phòng.

고마워요, 방에서 기다릴게요.

Lễ tân

Một lần nữa, chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

불편을 드려 다시 한번 사과드립니다.