시골에 할머니 뵈러 가다

Mỗi dịp Tết, gia đình tôi về quê thăm bà.

설마다 우리 가족은 시골에 할머니를 뵈러 가요.

Nhà bà có một khu vườn nhỏ trồng rau và cây ăn quả.

할머니 댁에는 채소와 과일나무를 키우는 작은 정원이 있어요.

Sáng sớm, tiếng gà gáy đánh thức cả nhà.

이른 아침 닭 울음소리가 온 집안을 깨워요.

Bà dạy tôi nấu bánh chưng và hái rau ngoài vườn.

할머니는 저에게 반쯩 만드는 법과 정원에서 채소 따는 법을 가르쳐 주세요.

Buổi tối, chúng tôi ngồi trước hiên ngắm sao.

저녁에는 마루에 앉아 별을 바라봐요.

Tôi luôn mong được về quê vì nơi đó rất bình yên.

그곳은 아주 평화로워서 저는 늘 시골에 가기를 기다려요.