新しい友達をつくる

Hùng

Chào bạn, hình như bạn là người mới ở lớp này?

こんにちは、このクラスは初めてですよね？

Kenji

Vâng, tôi mới đến tuần này. Tôi tên là Kenji.

はい、今週来たばかりです。ケンジといいます。

Hùng

Tôi là Hùng. Bạn đến từ Nhật Bản đúng không?

僕はフンです。日本から来たんですよね？

Kenji

Đúng rồi. Tôi đang học tiếng Việt ở đây.

そうです。ここでベトナム語を勉強しています。

Hùng

Tiếng Việt của bạn nghe rất tốt. Cuối tuần bạn có rảnh không?

ベトナム語がとても上手ですね。週末は空いていますか？

Kenji

Có, tôi chưa có kế hoạch gì.

はい、まだ予定はありません。

Hùng

Vậy chúng ta đi uống cà phê và tôi chỉ bạn vài từ mới nhé.

じゃあコーヒーを飲みに行って、新しい単語を教えますよ。

Kenji

Hay quá, cảm ơn bạn nhiều!

いいですね、どうもありがとう！