蛇口の修理

Chủ nhà

Chào chị, chị gọi tôi có việc gì vậy?

こんにちは、どんなご用件でお電話を？

Anna

Vòi nước trong bếp bị rỉ từ hôm qua.

台所の蛇口が昨日から水漏れしています。

Chủ nhà

Để tôi xem nhé. À, cần thay vòng đệm.

見てみますね。ああ、パッキンの交換が必要です。

Anna

Bạn có thể sửa ngay hôm nay không?

今日中に直してもらえますか？

Chủ nhà

Được, tôi về lấy đồ nghề và quay lại sau nửa tiếng.

はい、道具を取ってきて三十分後に戻ります。

Anna

Cảm ơn bạn. Tôi sẽ tắt nước trước nhé.

ありがとう。先に水を止めておきますね。

Chủ nhà

Vâng, chị nhớ khóa van dưới bồn rửa nhé.

はい、流しの下のバルブを閉めてくださいね。