すべての読み物
誕生日パーティー
Tiệc sinh nhật · 会話 · 入門 · 8 行
Hoa
Chúc mừng sinh nhật bạn! Đây là quà của tôi.
お誕生日おめでとう!これは私からのプレゼントです。
Nam
Cảm ơn Hoa nhiều. Bạn thật chu đáo!
ホアありがとう。本当に気がきくね!
Hoa
Bạn bao nhiêu tuổi rồi?
何歳になりましたか?
Nam
Hôm nay tôi hai mươi lăm tuổi.
今日で二十五歳です。
Hoa
Chúng ta hát bài chúc mừng sinh nhật nhé!
バースデーソングを歌いましょう!
Nam
Được, rồi tôi sẽ thổi nến và ước một điều.
いいよ、それからろうそくを吹き消して願い事をします。
Hoa
Bạn ước gì vậy?
何をお願いするの?
Nam
Bí mật! Nói ra thì không thành sự thật đâu.
秘密!言ったら叶わなくなるよ。
穴埋め
各行の抜けている単語を選びましょう。
Hoa
Chúcsinhnhậtbạn!Đâylàquàcủatôi.
Nam
CảmơnHoa.Bạnthậtchuđáo!
Hoa
Bạnnhiêutuổirồi?
Nam
Hômtôihaimươilămtuổi.
Hoa
Chúnghátbàichúcmừngsinhnhậtnhé!
Nam
Được,tôisẽthổinếnvàướcmộtđiều.
Hoa
Bạnướcgìvậy?
Nam
Bímật!Nóirathìkhôngthànhsựthậtđâu.
この文章で練習
上の文から作った短いトレーニングです。