緊急時

Khẩn cấp · 助け、医者、警察を呼ぶ。

• Giúp tôi với!助けて！
• Hãy gọi cảnh sát警察を呼んでください
• Tôi cần bác sĩ医者が必要です
• Bệnh viện ở đâu?病院はどこですか？
• Tôi bị dị ứngアレルギーがあります
• Tôi bị mất hộ chiếuパスポートをなくしました
• Tôi bị mất điện thoại携帯電話をなくしました
• Tôi bị mất ví財布をなくしました
• Hãy gọi xe cấp cứu救急車を呼んでください
• Có người bị thươngけが人がいます
• Tôi bị tai nạn事故に遭いました
• Cháy!火事です！
• Hãy gọi cứu hỏa消防署に連絡してください
• Số điện thoại cấp cứu là số mấy?緊急電話番号は何番ですか？
• Nguy hiểm!危ない！
• Dừng lại!止まれ！
• Tôi bị cướp強盗に遭いました
• Tôi bị móc túiスリに遭いました
• Tôi không thở được息ができません
• Tôi bị ngã転びました
• Tôi bị chó cắn犬に噛まれました
• Đồn công an ở đâu?警察署はどこですか？
• Đại sứ quán ở đâu?大使館はどこですか？
• Tôi cần người phiên dịch通訳が必要です
• Tôi cần làm giấy báo mất紛失届を出したいです
• Con tôi bị lạc子どもがいなくなりました
• Làm ơn gọi cảnh sát giúp tôi警察を呼んでください
• Gọi xe cấp cứu ngay, có người bị thương怪我人がいます、すぐに救急車を呼んでください
• Có cháy ở tầng hai, mọi người ra ngoài ngay!二階で火事です、みんな今すぐ外に出てください！
• Tôi bị mất hộ chiếu, tôi cần đến đồn công anパスポートをなくしたので、警察署に行く必要があります
• Tôi bị móc túi ở chợ市場でスリに遭いました
• Ví của tôi bị lấy cắp rồi財布を盗まれました
• Tôi cần liên lạc với đại sứ quán大使館に連絡する必要があります
• Tôi bị lạc, bạn có thể giúp tôi không?道に迷いました、助けてもらえますか？
• Con tôi bị lạc, nó cao khoảng một mét子どもがはぐれました、身長は一メートルくらいです
• Có tai nạn giao thông ở ngã tư phía trước前の交差点で交通事故があります
• Tôi bị ngã và không đứng dậy được転んで起き上がれません
• Làm ơn đừng di chuyển người bị thương怪我人を動かさないでください
• Tôi bị dị ứng nặng, cần bác sĩ ngayひどいアレルギーです、すぐに医者が必要です
• Bệnh viện gần nhất ở đâu?一番近い病院はどこですか？
• Số khẩn cấp ở Việt Nam là một một baベトナムの緊急電話番号は一一三です
• Làm ơn nói chậm, tôi không hiểu tiếng Việt lắmゆっくり話してください、ベトナム語はあまり分かりません
• Có ai nói được tiếng Anh không?英語を話せる人はいますか？
• Xe của tôi bị hỏng giữa đường道の真ん中で車が故障しました
• Tôi bị khóa ngoài phòng, ai có chìa khóa dự phòng?部屋に入れません、予備の鍵を持っている人はいますか？
• Trời đang bão, hãy ở trong nhà嵐なので家の中にいてください
• Nước lũ đang dâng cao, chúng ta phải di chuyển洪水の水位が上がっています、避難しなければなりません
• Cảm ơn bạn đã giúp tôi, tôi rất biết ơn助けてくれてありがとう、とても感謝しています