文化と祭り

Văn hóa và lễ hội · テト、寺院、音楽、結婚式、伝統。

• Tết Nguyên Đán旧正月（テト）
• Tết Trung Thu中秋節
• Đêm giao thừa大晦日
• Lì xìお年玉（リーシー）
• Chúc mừng năm mới!あけましておめでとう！
• Hoa đào桃の花
• Hoa mai黄梅の花
• Mâm ngũ quả五果の盛り合わせ
• Bánh trung thu月餅
• Đèn lồngちょうちん
• Múa lân獅子舞
• Áo dàiアオザイ（伝統衣装）
• Nón láノンラー（円錐形の笠）
• Múa rối nước水上人形劇
• Ca trùカチュー（伝統的な歌唱）
• Nhã nhạc cung đình Huếフエの宮廷音楽
• Đàn bầuダンバウ（一弦琴）
• Chùaお寺
• Đền祠
• Nhà thờ教会
• Văn Miếu文廟
• Lăng Bácホー・チ・ミン廟
• Hoàng thành王宮・皇城
• Di sản thế giới世界遺産
• Bảo tàng博物館
• Lịch sử歴史
• Truyền thống伝統
• Phong tục習慣・風習
• Tôn giáo宗教
• Phật giáo仏教
• Công giáoカトリック
• Thờ cúng tổ tiên祖先崇拝
• Thắp hươngお線香をあげる
• Đám cưới結婚式
• Cô dâu và chú rể新婦と新郎
• Chúc hai bạn hạnh phúc!お二人の幸せを祈ります！
• Âm nhạc音楽
• Ca sĩ歌手
• Bài hát歌
• Bộ phim映画
• Diễn viên俳優
• Hai vé xem phim, xin vui lòng映画のチケットを2枚お願いします
• Hội họa絵画
• Nhiếp ảnh写真
• Văn học文学
• Thơ詩
• Truyện Kiềuキエウ物語（古典詩）
• Văn hóa Việt Namベトナム文化
• Gia đình tôi đón Tết ở quê私の家族は田舎でテトを迎えます
• Tết Trung Thu trẻ em rước đèn và ăn bánh中秋節には子どもたちがランタンを持って月餅を食べます
• Đêm giao thừa cả nhà cùng xem pháo hoa大晦日には家族みんなで花火を見ます
• Trẻ em rất vui khi nhận lì xì子どもたちはお年玉をもらってとても喜びます
• Chúc mừng năm mới, chúc bạn nhiều sức khỏe!明けましておめでとうございます、ご健康をお祈りします！
• Miền Bắc chuộng hoa đào, miền Nam chuộng hoa mai北部は桃の花、南部はマイの花が好まれます
• Mâm ngũ quả được bày trên bàn thờ ngày Tếtテトには祭壇に五果の盛り合わせを供えます
• Bánh trung thu có nhiều loại nhân khác nhau月餅にはいろいろな餡があります
• Phố cổ Hội An đẹp nhất khi thắp đèn lồngホイアンの旧市街はランタンが灯る頃が一番美しいです
• Đội múa lân biểu diễn trước cửa hàng獅子舞のチームが店の前で披露します
• Cô dâu mặc áo dài đỏ trong ngày cưới花嫁は結婚式の日に赤いアオザイを着ます
• Nón lá che nắng rất tốtノンラーは日よけにとても役立ちます
• Chúng tôi đi xem múa rối nước ở Hà Nội私たちはハノイで水上人形劇を見に行きました
• Đàn bầu chỉ có một dây nhưng âm thanh rất độc đáoダンバウは弦が一本だけですが音色はとても独特です
• Chùa này được xây từ hơn năm trăm năm trướcこの寺院は五百年以上前に建てられました
• Văn Miếu là trường đại học đầu tiên của Việt Nam文廟はベトナム最初の大学です
• Hoàng thành Huế là một di sản thế giớiフエの王宮は世界遺産です
• Bảo tàng lịch sử mở cửa từ tám giờ sáng歴史博物館は朝八時から開いています
• Người Việt có truyền thống tôn trọng người lớn tuổiベトナム人には年長者を敬う伝統があります
• Mỗi vùng có phong tục riêng地域ごとに独自の習慣があります
• Nhiều gia đình thờ cúng tổ tiên tại nhà多くの家庭で家に先祖を祀っています
• Vào ngày rằm, mọi người thường thắp hương ở chùa満月の日には多くの人が寺で線香をあげます
• Đám cưới Việt Nam có rất nhiều nghi lễベトナムの結婚式にはたくさんの儀式があります
• Tôi thích nghe nhạc Việt Nam私はベトナムの音楽を聴くのが好きです
• Bài hát này rất nổi tiếng ở Việt Namこの歌はベトナムでとても有名です
• Bộ phim này hay lắm, bạn nên xemこの映画はとても面白いので、見たほうがいいですよ
• Diễn viên này nổi tiếng khắp cả nướcこの俳優は全国で有名です
• Tôi thích xem triển lãm hội họa私は絵画展を見るのが好きです
• Anh ấy chụp ảnh phong cảnh rất đẹp彼は風景写真を撮るのがとても上手です
• Truyện Kiều là tác phẩm nổi tiếng nhất của Nguyễn Du『金雲翹』はグエン・ズーの最も有名な作品です
• Thơ Việt Nam thường rất giàu cảm xúcベトナムの詩はたいてい感情豊かです
• Tôi muốn tìm hiểu văn hóa Việt Namベトナムの文化について知りたいです