すべてのレッスン
勧誘と依頼
Lời mời và yêu cầu · 入門 · 例文 4 件
型
Hãy / Xin / Mời + V · V + đi / nhé
「hãy」は丁寧な命令、「xin」は許可やお願い、「mời」は勧誘(どうぞ)を表します:Mời chị ngồi。「đi」を付けると促し(Ăn đi!)、「nhé」を付けると柔らかくなります(Đợi tôi nhé)。「〜しないで」は「đừng」。
ポイント: 「Cho tôi+名詞」は、物を頼むときの日常的な言い方です:Cho tôi một ly nước。
例文
Mời chị ngồi.
どうぞおかけください。
Hãy gọi cho tôi.
電話してください。
Xin chờ một chút.
少々お待ちください。
Ăn đi, ngon lắm!
さあ食べて、とてもおいしいよ!
練習
上の例文から作った問題です。