すべてのレッスン
「hay」と「hoặc」：二つの「または」
Hay và hoặc · 初級 · 例文 5 件
型
A hay B? / A hoặc B
質問で選択肢を示すときは「hay」を使います：Bạn uống trà hay cà phê？平叙文で「どちらでもよい」と言うときは「hoặc」を使います：Bạn có thể uống trà hoặc cà phê。この二つの混同はよくある間違いです。
ポイント: 目安：疑問文なら hay、平叙文なら hoặc。
例文
Bạn đi bằng xe buýt hay xe máy?
バスで行きますか、バイクで行きますか？
Bạn muốn ăn cơm hay ăn phở?
ご飯を食べたいですか、フォーを食べたいですか？
Bạn có thể gọi điện hoặc nhắn tin cho tôi.
電話かメッセージで連絡してください。
Hôm nay hoặc ngày mai tôi sẽ đến.
今日か明日に行きます。
Anh ấy là người Hà Nội hay người Huế?
彼はハノイ出身ですか、フエ出身ですか？
練習
上の例文から作った問題です。