Eine Zugfahrkarte kaufen
Mua vé tàu · Dialog · Grundstufe · 8 Zeilen
Anna
Cho tôi hỏi, có tàu đi Huế vào tối thứ Sáu không?
Excuse me, is there a train to Hue on Friday evening?
Nhân viên
Có, tàu chạy lúc bảy giờ tối, đến Huế sáng hôm sau.
Yes, it leaves at seven in the evening and arrives in Hue the next morning.
Anna
Tôi muốn mua hai vé giường nằm.
I'd like two sleeper tickets.
Nhân viên
Giường trên hay giường dưới ạ?
Upper or lower berth?
Anna
Giường dưới, cho dễ lên xuống nhé.
Lower, so it's easier to get in and out.
Nhân viên
Vé khứ hồi hay một chiều ạ?
Return or one-way?
Anna
Cho tôi một chiều thôi. Tổng cộng bao nhiêu tiền?
One-way only. How much is it in total?
Nhân viên
Một triệu hai trăm nghìn đồng ạ.
One million two hundred thousand dong.
Lücken füllen
Wähle das fehlende Wort in jeder Zeile.
Anna
Chohỏi,cótàuđiHuếvàotốithứSáukhông?
Nhân viên
Có,tàuchạybảygiờtối,đếnHuếsánghômsau.
Anna
Tôimuốnmuahaivénằm.
Nhân viên
Giườnghaygiườngdướiạ?
Anna
Giườngdưới,dễlênxuốngnhé.
Nhân viên
Vékhứhồihaychiềuạ?
Anna
Chotôimộtchiềuthôi.Tổngcộngbaonhiêutiền?
Nhân viên
Mộttriệuhaitrămnghìnđồngạ.
Übe diesen Text
Kurze Übungen aus den Zeilen oben.